• 05 55 52 49 88
  • siege.asso@apajh23.com
  • 23, rue Sylvain Blanchet 23000 GUÉRET

Vous avez des besoins ? Nous avons des experts !

Qu’est-ce que le FALC ?

Le Facile à Lire et à Comprendre, souvent abrégé en FALC, est une méthode qui permet de rendre l’information accessible au plus grand nombre. Environ 1 personne sur 10 ne comprend pas toujours le sens des informations. C’est pourquoi nous sommes là pour aider les organismes privés, publics, collectivités, et bien d’autres, à rendre leur communication accessible à tous.

Nos Engagements en Matière de FALC 

  • Notre engagement pour une communication accessible pour tous

À l’APAJH, nous croyons fermement que chaque individu mérite d’avoir accès à une information claire et compréhensible. Notre engagement en matière de Facile à Lire et à Comprendre (FALC) reflète notre détermination à garantir que les personnes que nous accompagnons puissent participer pleinement à la vie sociale et professionnelle.

  • Un engagement constant pour une meilleure accessibilité de l’information

Notre engagement en faveur de l’accessibilité de l’information est constant. Nous nous efforçons d’améliorer continuellement nos pratiques pour garantir que toutes les personnes aient accès aux informations dont elles ont besoin, de manière claire et équitable. Cela implique une évaluation régulière de nos supports et une adaptation aux retours des personnes accompagnées pour assurer que nous répondons au mieux à leurs attentes et besoins.

Notre groupe d’experts : l’équi’page !

À l’APAJH de la Creuse, nous avons constitué un groupe d’experts unique, composé de personnes accompagnées (d’âges et de handicaps variés) et de professionnels formés à la méthode FALC. Ensemble, nous travaillons pour simplifier et rendre accessible tous les types de documents, quelle que soit leur nature.

Valorisation des Compétences des Personnes Accompagnées

Nous nous efforçons de valoriser les compétences de toutes les personnes que nous soutenons, y compris celles qui ne peuvent pas ou plus exercer une activité professionnelle. Nous reconnaissons leurs capacités uniques et leur contribution à des initiatives communautaires. Chaque compétence a de la valeur et mérite d’être reconnue.

Nos prestations


Notre expertise à votre service 

L’APAJH met à profit son expertise afin de rendre votre communication la plus accessible possible pour que vos supports et vos informations soient présentés de manière à être facilement compréhensibles par tous. Nous travaillons à simplifier le langage et à utiliser des formats adaptés pour répondre aux besoins spécifiques de chacun. 

Nous nous adressons à tous les publics, qu’ils soient en situation de handicap ou non, pour garantir une compréhension universelle de vos messages. Pour cela, nous proposons la traduction en FALC de tout type de support : documents administratifs, informations publiques, supports de communication interne ou externe, manuels et guides, sites internet, etc.

Conseil : analyse du support, évaluation des besoins, proposition de solutions 25€ HT/page.

Traduction : analyse et transcription du support.

  • Traduction de texte niveau courant : 69€ HT/page
  • Traduction de texte niveau intermédiaire : 79€ HT/page
  • Traduction de texte niveau complexe : 90€ HT/page

Certification : vérification des règles du FALC, validation du support 39€ HT/page.

Nos réalisations


Contactez-nous


Devis sur Demande

Pour toute demande de devis, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à votre disposition pour répondre à vos besoins et rendre votre communication plus accessible.

Nos devis et facturations sont établis par notre ESAT « EX AEQUO ». 

Contactez-nous dès aujourd’hui pour un devis personnalisé et pour en savoir plus sur nos services FALC.